맨션 1실 전야키 5층에서 뛰어내린 남성 중상 히로시마시 히가시구 17일 밤 동구에서 맨션의 한실이 전소하는 불이 있어 주민의 남성 1명이 5층에서 뛰어 내려 부상을 입었습니다 오후 8시경 히가시구 우시다 동쪽의 아파트에서 주민으로부터 불꽃과 연기가 보이는 등과 119번 통보가 잇따랐습니다 와 검은 연기가 돈과 일어나고 있던 무서웠습니다 불은 약 1시간 반 후에 지워졌습니다만 맨션 5층의 1실이 전소 이 방에 혼자 사는 30대의 남성이 5층에서 뛰어 내려 중상 하지만 의식은 있다는 것입니다.
マンション１室全焼 ５階から飛び降り男性重傷 広島市東区17日夜、東区でマンションの一室が全焼する火事があり、住人の男性1人が5階から飛び降りてけがをしました。 午後8時ごろ、東区牛田東のマンションで住民から「炎と煙が見える」などと119番通報が相次ぎました。 岡森吉宏記者「建物前には規制線が張られ、消防士や警察官が詰めかけるなど騒然としています」 近くの住人「オレンジの炎と黒煙がドーンと立ち上がっていた怖かったです」 火は約1時間半後に消し止められましたが、マンション5階の1室が全焼。この部屋に1人で住む30代の男性が5階から飛び降りて重傷ですが意識はあるということです。 現場は5階建てのマンションで30世帯が入居できますが、他にけが人はいないということです。
